借阅：0人
收藏：0人
泰王国宪法及相关文本
- 查看机读格式
= Constitution of the kingdom of Thailand and related texts /陈利, 林伟, 刘星译
ISBN/ISSN：978-7-5216-3971-1
价格：CNY52.00
出版：北京 :中国法制出版社 ,2023.12
载体形态：329页 ;21cm
丛编：区域与国别法查明与研究大系
简介：本书收录了泰国宪法及相关法律文本。泰国实行君主立宪制。国家立法议会负责制定法律, 行使国会和上、下两院职权。自1932年泰国颁布首部《宪法》确立君主立宪制以来, 泰国已经有20部《宪法》。现行有效的泰国宪法为2017年宪法, 宪法修正案由全民公投通过, 于2017年4月6日生效。本书收录的法律文件包括泰国2017年宪法、下议院议员选举法及上议院议员遴选法。同时, 为了方便读者对泰国宪法的立法沿革进行研究, 本书还特别收录了2007年泰国宪法。
并列题名：Constitution of the kingdom of Thailand and related texts
中图分类号：D93
责任者：陈利 译 林伟 译 刘星 译
-
评分：
-
加入暂存架
豆瓣内容简介：
本书收录了泰国宪法及相关法律文本。泰国实行君主立宪制。国家立法议会负责制定法律，行使国会和上、下两院职权。自1932年泰国颁布首部《宪法》确立君主立宪制以来，泰国已经有20部《宪法》。现行有效的泰国宪法为2017年宪法，宪法修正案由全民公投通过，于2017年4月6日生效。
本书收录的法律文件包括泰国2017年宪法、下议院议员选举法及上议院议员遴选法。同时，为了方便读者对泰国宪法的立法沿革进行研究，本书还特别收录了2007年泰国宪法。书中收录的法律文本均由北京外国语大学法学院老师进行翻译，语言准确严谨，对研究泰国宪法及相关法律制度具有较高价值。
豆瓣作者简介：
陈利，北京外国语大学泰国语言文学专业副教授泰汉翻译博士学位。主要承担泰国语言文学专业本科以及翻译硕士研究生（MTI）的教学工作。出版多本专著、译著，主编多本词典及教材，在各大期刊发表论文20余篇，内容涉及泰国时事政治及文化等。
林伟，2013年本科毕业于北京外国语大学泰国语言文学专业，2016年硕士研究生毕业于朱拉隆功大学国际关系专业，现就职于金风国际，长期从事中泰及国际法律条款的翻译与审定工作。
刘星，2017年本科毕业于北京外国语大学泰国语言文学专业，2019年硕士研究生毕业于北京外国语大学泰语笔译专业，现就职于晶科能源，长期从事中泰商务、文学的翻译工作。
目录：
泰王国宪法（2017年）
下议院议员选举法（2018年）
下议院议员选举法修正案 （2023年）
上议院议员遴选法 （2018年）
附录：泰王国宪法（2007年）
