| 字段 | 字段内容 |
|---|---|
| 001 | 01h1342897 |
| 005 | 20240320142313.0 |
| 010 | $a: 978-7-308-23689-8$d: CNY52.00 |
| 100 | $a: 20230714d2023 em y0chiy50 ea |
| 101 | $a: chi$a: eng |
| 102 | $a: CN$b: 330000 |
| 105 | $a: y a 000yy |
| 106 | $a: r |
| 200 | $a: 新编科技英语翻译教程$A: xin bian ke ji ying yu fan yi jiao cheng$d: = A new course in EST translation$f: 刘金龙, 赵文编著$z: eng |
| 210 | $a: 杭州$c: 浙江大学出版社$d: 2023 |
| 215 | $a: 238页$d: 26cm |
| 300 | $a: 立方书 |
| 320 | $a: 有书目 (第233-238页) |
| 330 | $a: 本书共10章，第1章为科技英语翻译概论，包括科技翻译的定义、科技英语的翻译标准、翻译策略、译者素养和中国科技翻译史简述等基本内容。第2章为科技英语的文体特征，简述了科技文体的词汇、句法、语篇特征。第3章至第6章分别从术语、词汇、句法、篇章等方面出发，结合实例探讨科技英语的翻译方法和技巧。第7章在全译的基础之上，以变译为主线，总结各类变通手段和变译方法。第8章介绍科技英语翻译中的常见误译，解释误译的原因和改进方法。第9章和第10章分别探讨科技英语中的美学艺术、美学翻译与修辞艺术、修辞翻译。 |
| 510 | $a: New course in EST translation$z: eng |
| 606 | $a: 科学技术$A: ke xue ji shu$x: 英语$x: 翻译$j: 教材 |
| 690 | $a: N43$v: 5 |
| 701 | $a: 赵文$A: zhao wen$4: 编著 |
| 801 | $a: CN$b: BUCTL$c: 20240301 |
| 905 | $d: N43$r: CNY52.00$e: 30 |
北京创讯未来软件技术有限公司 版权所有 ALL RIGHTS RESERVED 京ICP备 09032139
欢迎第107000670位用户访问本系统