/(日) 川端康成著 ;叶渭渠, 唐月梅译
ISBN/ISSN:978-7-213-10525-8
价格:CNY49.80
出版:杭州 :浙江人民出版社 ,2022.12
载体形态:309页 :图 ;21cm
丛编:叶渭渠 唐月梅经典译本系列
简介:本书是诺贝尔文奖得主川端康成的成名作, 是一本中短篇小说集, 特别收录名篇《伊豆的舞女》, 同时收录《篝火》《温泉旅馆》《十六岁的日记》等18篇短篇小说。《伊豆的舞女》是川端康成的成名作, 描写的一段经典的日式爱情, 恬静清淡而又蕴含了深厚的人生况味。同时, 也描画了一个在悲哀中由于人们心灵的互相交流、相互抚慰而产生的和谐幸福的理想境界。
中图分类号:I313.45
责任者:川端康成, (1899-1972) 著 叶渭渠 译 唐月梅 译
豆瓣内容简介:
在乍晴乍雨的伊豆山道上,来自东京的少年偶遇一群巡回艺人,被其中天真未凿、憨厚娇美的小舞女薰子吸引,决定与他们一起上路;薰子也渐渐对少年生出眷恋。少年和薰子单独相处后,被其纯洁无瑕的美所震撼,陷入矛盾中,一方面为自己难以抑制的冲动而苦恼,一方面为她在表演时可能受到侮辱而惴惴不安。两人自始至终没有向对方倾吐过一句爱慕之情的话,而彼此对对方的感情又都处于似察觉非察觉之间,一切言行都十分淡泊、含蓄。
*****************
★余华给易烊千玺推荐的5本书之一
★先后六次搬上电影荧幕:山口百惠与三浦友和的演绎成为影史经典
★入选人教版高中语文读本、日本中学语文课本
★ 日本文学泰斗川端康成的成名作,感动几代人的纯美初恋故事
★ 学者伉俪叶渭渠、唐月梅名家全译,还原川端文字的洁净之美,特收录译者解读、感人传记
★ 根据叶渭渠研究资料,梳理川端康成生平年谱,全面展现其传奇一生
★知名设计师匠心打造,炽红与冷蓝渐渐交融,象征青年男女初相遇;附赠金句明信片、折扇书签
豆瓣作者简介:
川端康成,日本文学界泰斗级人物,新感觉派作家,知名小说家。
1927年以自传体小说《伊豆的舞女》成名,1968年以《雪国》《古都》《千只鹤》三部代表作获得诺贝尔文学奖。
他的作品继承了日本古典文学“物哀”“风雅”的内在风韵,以卓越的叙事技巧,敏锐地表现了对生命本质的认知。
叶渭渠、唐月梅。知名学者伉俪、翻译家。
1952年,两人双双考入北京大学东方语言文学系;1956年,毕业结婚。两人一同翻译了川端康成的作品,并合著《日本文学史》等。
两人相知相伴五十余载,合译、合著、合编的有关日本文学、文化著作多达二百余卷。
北京创讯未来软件技术有限公司 版权所有 ALL RIGHTS RESERVED 京ICP备 09032139
欢迎第35118465位用户访问本系统