借阅:86人
收藏:0人
/(俄罗斯) 列夫·托尔斯泰著 = Анна Каренина /Л.Н. Толстой ;智量译
ISBN/ISSN:978-7-5360-6898-8
价格:CNY72.00 (2册)
出版:广州 :花城出版社 ,2014.01
载体形态:2册 (22, 998页) ;21cm
丛编:名作名译
简介:本书反映的是俄国社会剧烈变化的年代, 作者通过安娜与卡列宁娜决裂前后生活环境的变迁和错综复杂的社会关系描写, 揭示当时社会的腐朽末落与必然崩溃的历史趋势, 表现了他对俄国新旧社会精深的观察和深刻的思考。
统一题名:Анна Каренина
中图分类号:I512.44
责任者:托尔斯泰 ((Толстой, Лев Николаевич),) (1828-1910) 著 智量, (1928-) 译 里德 ((Reid, Jon D.)) 著 齐立波 译 黄俊伟 译
加入暂存架
豆瓣内容简介:
《名作名译:安娜·卡列宁娜(套装上下册)》是文豪托尔斯泰最重要的作品之一,也是世界文学史上最璀璨的瑰宝之一。小说通过女主人公安娜追求爱情的悲剧,以及列文对改革的思考和探索,描绘出19世纪中叶俄罗斯从莫斯科到乡村的社会全景图,是一部经典百科全书式作品。同时,小说塑造了一系列生动的人物形象,尤其是女主人公安娜·卡列宁娜,她美丽、真挚、热情,内心感情丰富,充满生命活力,为追求幸福敢于反抗上流社会,成为世界文学史上至今尚未被超越的最美的女性形象之一。
豆瓣作者简介:
列夫·托尔斯泰(Лев Николаевич Толстой,1828~1910),俄罗斯文学大师。他以自己一生的辛勤创作,登上了当时欧洲批判现实主义文学的高峰,在世界文学中占有重要的地位。他描绘了俄罗斯民众广阔的生活场景,被称为“俄国革命的一面镜子”。代表作为《战争与和平》《安娜·卡列尼娜》和《复活》。
王智量(1928~2023),男, 笔名智量。澳大利亚华人翻译家、作家,华东师范大学教授、博士生导师。中国共产党党员,中国民主同盟盟员,中国作家协会会员。"资深翻译家"称号和俄罗斯“普希金纪念奖章”(1999)获得者。曾任上海比较文学学会副会长,全国高校外国教学研究会常务理事,上海翻译家协会理事。生于陕西省汉中市,籍贯江苏省江宁县。1947年从汉中市考入北京大学俄文系,1952年毕业留校。1954年被调入中国科学院文学研究所。1958年被划为“右派”被下放到河北省太行山劳动改造。1960年以右派的身份到上海市卖苦力。1977年被华东师范大学聘为教师。1984年加入中国作家协会。1990年代初期跟着子女移民澳大利亚。2000年代回到上海市,与妻子(再婚)、外孙女住在一起。1999年俄罗斯联邦政府颁发“普希金纪念章”和“感谢状”。著散文集《人海漂浮散记》,长篇小说《海市蜃楼墨尔本》《饥饿的山村》,专著《论普希金、屠格涅夫、托尔斯泰》等,主编《俄国文学与中国》《外国文学史纲》等,译著《叶甫盖尼·奥涅金》(非齐言体与齐言体两种版本)、《上尉的女儿》《我们的共同的朋友》《屠格涅夫散文诗》《前夜》《贵族之家》《安娜·卡列妮娜》等30余部,另撰有论文、诗歌、散文等。
目录:
译序
第一部
第二部
第三部
第四部
第五部
第六部
第七部
第八部
| 序号 | 图书条码 | 索书号 | 登录号 | 藏书部门 | 流通状态 | 年卷期 | 装订册 | 装订方式 | 装订颜色 |
| 类型 | 说明 | URL |
| 评 论 |




北京创讯未来软件技术有限公司 版权所有 ALL RIGHTS RESERVED 京ICP备 09032139
欢迎第107660874位用户访问本系统