/(英) 威廉·莎士比亚著 ;朱生豪译
ISBN/ISSN:978-7-5447-4661-8
价格:CNY22.80
出版:南京 :译林出版社 ,2014
载体形态:97页 ;23cm
简介:本书为英国中世纪悲剧剧本。故事讲述罗密欧与朱丽叶于舞会一见钟情后方知对方身份,最后二人为了在一起,朱丽叶先服假毒,醒来发现罗密欧自尽,也相继自尽。主要反映了人文主义者的爱情理想与封建恶习、封建观念之间的冲突。
统一题名:Romeo and Juliet
中图分类号:I561.073
责任者:莎士比亚 ((Shakespeare, William),) 著 朱生豪, 译 桑兹 ((Sands, Robyn)) 著 朱浩波 译
豆瓣内容简介:
《罗密欧与朱丽叶》(Romeo and Juliet),威廉·莎士比亚著名悲剧作品之一,因其知名度而常被误称为莎翁四大悲剧之一(实为《麦克白》、《奥赛罗》、《李尔王》及《哈姆雷特》。戏剧讲述了两位青年男女相恋,却因家族仇恨而遭不幸,最终两家和好的故事。戏剧在莎士比亚年代颇为流行,并与《哈姆雷特》一度成为最常上演的戏剧。今天,戏剧主角被认为是青年恋人的典型。
罗密欧与朱丽叶的恋爱属于传统悲剧,其背景可以追溯至古代。戏剧基于维罗纳的故事,在1562年被亚瑟·布鲁斯翻译为《罗密欧斯与朱丽叶的悲剧历史》,并在1567年被威廉·品特用散文的方式改写为《欢愉宫殿》。莎士比亚从两者中获取了大量灵感,并在此基础上进行了拓展,加入了配角,如帕里斯、茂丘西奥等。戏剧于1597年第一次出版,并被认为写于1591到1595年间。戏剧文字版品质低劣,之后几经修订,达到了莎士比亚戏剧的品质标准。
莎士比亚使用了富有情谊的戏剧结构,特别是将戏剧在喜剧和悲剧之间来回切换,增进了紧张气氛。他增强了配角作用,并使用次要剧情来润泽故事。戏剧因不同的角色而体现出不同的风格,有时因角色的成长而随之改变。例如,罗密欧随着戏剧的发展而运用了更多的十四行诗。
《罗密欧与朱丽叶》被多次改编,在剧场、银幕、音乐剧中上演。
豆瓣作者简介:
威廉·莎士比亚(英语:William Shakespeare,1564年4月26日(受洗日)—1616年4月23日);华人社会常尊称为莎翁,是英国文学史上最杰出的戏剧家,也是西方文艺史上最杰出卓越的作家和文学家之一。他流传下来的作品包括38部戏剧、154首十四行诗、两首长叙事诗和其他诗歌。他的戏剧有各种主要语言的译本,且表演次数远远超过其他戏剧家的作品。
莎士比亚在世时被尊为诗人和剧作家,但直到19世纪他的声望才达到今日的高度。并在20世纪盛名传至亚、非、拉丁美洲三大地区,使更多人了解其盛名。浪漫主义时期赞颂莎士比亚的才华,维多利亚时代像英雄一样地尊敬他,被萧伯纳称为莎士比亚崇拜。20世纪,他的作品常常被新学术运动改编并重新发现价值。他的作品直至今日依旧广受欢迎,在全球以不同文化和政治形式演出和诠释。
北京创讯未来软件技术有限公司 版权所有 ALL RIGHTS RESERVED 京ICP备 09032139
欢迎第33331028位用户访问本系统