借阅：0人
收藏：0人
英汉·汉英体育搭配词典
- 查看机读格式
= A Sports dictionary of English-Chinese ＆ Chinese-English collocations /陈玉玲主编
ISBN/ISSN：7-5025-7579-0 精装
价格：CNY35.00
出版：北京 :化学工业出版社 ,2006
载体形态：398页 ;22cm
并列题名：Sports dictionary of English-Chinese ＆ Chinese-English collocations
中图分类号：G8-61
责任者：陈玉玲 主编
-
评分：
-
加入暂存架
豆瓣内容简介：
在北京举办2008年奥运会的前夕，我们谨向广大体育工作者、体育爱好者和英语学习者奉上这部面貌崭新的《英汉·汉英体育搭配词典》。
本词典主要参考了国内外几本较有影响的体育词典，根据近年来国际奥林匹克运动和体育事业的巨大变化，并结合我国体育工作者和爱好者的需要而编写的。本书选收英汉搭配词目约17万条，汉英搭配约28万条，共计45万余条。值得一提的是，本书还收进了一些奥运会和近年来新出现的搭配词语。例如：攀岩运动rocklimbing,有氧运动aerobic exercise等，使词典有了新鲜感。本词典汉英部分按正确使用目的语中的各种搭配，是体现一个人“语用能力”(pragmaticcompetence)的一个很重要的方面。口语和书面语的“地道性”，就句子层面而言，更多地表现在一个人能否很“地道”地使用目的语中的各种搭配，而不是简单地 体现在发音和用词上。强调搭配，以求做到即查即用，遂形成本词典的主要特色，这也是本词典区别于其他同类词典的最大不同之处。
豆瓣作者简介：
目录：
词语搭配的翻译（代序）
前言
凡例
汉语拼音检字表
汉字笔画检字表
词典正文
英汉部分词汇1
汉英部分词汇167
